À Brest, les ouvriers de l’arsenal militaire font un maximum pour que la flotte allemande soit indisponible Côté chemins de fer, c’est le même état d’esprit qui prédomine ; le matériel roulant, ainsi que les voies ferrées, font régulièrement l’objet d’actes de malveillance En rase campagne, les maquisards toutes tendances confondues une chasse, consultation voyance gratuite, aux « terroristen » qui ne s’arrêtera qu’avec la reddition des troupes du IIIe Reich, quelques mois plus tard Yvon et Jean Le Guen n’appartiennent à aucune organisation résistante, ce qui ne les empêche pas d’apporter leur concours à la libération du pays Respectivement gés de seize et dix-sept ans